E in aprile, con la luna nuova, entrammo nelle acque in cui Achab sperava di trovare la balena bianca.
Тако да смо у априлу ушли у воде где се капетан Ахаб надао да ће пронаћи свог белог кита.
Cosa sperava di trovare Montag nelle parole stampate?
Šta se Montag nadao da æe naæi u njima?
Fuggendo dalla Transilvania, il professore Abronsius non immaginava che stava portando via con sé quel male che sperava di distruggere.
Te noæi, bježeæi iz Transilvanije, profesor Abronsius nije ni slutio da je sa sobom nosio veliko zlo koje je toliko želio uništiti.
Sperava di vederla o di avere notizie da lei.
Kaže da sama pomisao na vas i kad èuje za vas...
Sperava di rivedere suo marito ed ecco cos'è successo...
Glupo pitanje. Danas ste hteli da vidite muža i ovo se dogodilo.
E perchè il Presidente sperava di rovinare il Paese?
A zašto je Predsednik hteo da bankrotira naša država?
(Anche se sperava di redimere Serge, sapeva che la redenzione, da sola,...) (..non sarebbe bastata a riacquistare il controllo del villaggio.)
lako se nadao da æe spasiti Serža. Znao je da ovo iskupljenje neæe biti dovoljno da povrati kontrolu u selu.
Dottore, mio figlio ha una festa tra 7 giorni... e ci sarà una signorina... con cui lui sperava di... sperava di stare.
Doktore, moj sin ima žurku za sedam dana i dolazi mlada dama koju je èekao koju je èekao da bi bio s njom.
Raymond adora questa barca e sperava di poter restare qui a dormire.
Raymondu se sviða brod i pita bismo li mogli prenoæiti.
Ehm, questa è mia sorella Lucy, lei sperava di intrufolarsi qui per un paio di giorni.
Um, upoznajte moju sestru Lucy, ona se nadala da æe moæi odsesti ovde na par dana.
Sperava di poter rimanere fuori di prigione per il rapimento ed il furto aggravato.
Ona se nadala da neæe zaglaviti u zatvoru zbog kidnapovanja i teške kraðe.
Kenny sperava di rimettersi in carreggiata.
Kenny se nadao da æe da vrati svoj život u normalu.
E Joy sperava di aver finalmente trovato una cura per il suo problema con la rabbia.
A Joy se nadala da je konaèno našla lek za svoju bolest besa.
Randy sperava di aver la possibilita' di dire a Catalina cosa provava per lei.
Randy se nadao da æe dobiti šansu da kaže Catalini šta oseæa prema njoj.
Il che significa che qualcuno sperava di ucciderla per tenerci lontani dall'Artefatto.
Što znaèi da je neko bio spreman da ubije, da bi nas udaljio od artefakta.
Il nuovo Charlie sperava di avere una relazione concreta e profonda.
Ovaj Èarli se nadao da æe biti u znaèajnoj i dubokoj vezi.
Non eri tu quella che sperava di trovare dei cadaveri?
Zar se ne nadaš da æeš naæi ljudska tela?
Poi il dottor Storm sperava di vederla...
Nakon toga, dr Storm se nada susretu s vama...
Dylan sperava di vederti, e... anch'io.
Dilan se nadao da æe te videti, a i ja.
C'è un ragazzo della classe la storia di nome Seth e mi aspettavo... fine sperava di stare con lui a mezzanotte.
Ima jedan deèko iz odeljenja, zove se Set i mislila sam... Ja nekako zamišljam da bismo mogli da se naðemo u ponoæ.
Non c'era una piccola parte di te che sperava di vedermi?
Ne postoji ni mali, najmanji deo tebe koji je hteo da me je vidi?
Sperava di essere lui a non essere figlio di Frank.
On bi samo voleo da on nije Frankov sin.
Dimitri sperava di diventare il prossimo Sugar Ray.
Dimitri se nadao da æe biti novi Sugar Ray...
Dana sperava di trovare un posticino per fare i compiti.
Dejna traži mesto da uradi domaæi.
Il Comando sperava di affidarci ruoli importanti, dovevo dimostrare il mio valore.
zapovjedništvo nas je pripremal za veæe stvari, a ja sam imao toliko toga za dokazati.
Ha risposto con entusiasmo all'annuncio e sperava di fare un giro veloce della casa.
Složio se sa uslovima i nadao se da može pogledati stan. -Zadovoljstvo mi je.
Sperava di usare il mio trucco nel suo bel festival dell'abbindolamento stasera.
Nadao se da æe veèeras upotrebiti moj trik, na svom prevarantskom festivalu.
nascondendo un minuscolo radio-microfono intorno alla pozza d'acqua, il team sperava di poter intercettare i suoni delle attività notturne.
Postavili smo i male radio mikrofone oko jezera, u nadi i da èujemo noænu aktivnost.
Si', in realta' il mio collega sperava di farle qualche domanda riguardo... all'assicurazione sul bestiame.
Да, заправо, мој колега овде надао да вас питам неколико питања о осигурању стоке.
Tutto ciò spazzerebbe via i risparmi che si sperava di accantonare inizialmente.
Tako nikada ne bismo ostvarili uštedu koja i jeste cilj svega toga.
Vedendo Gesù, Erode si rallegrò molto, perché da molto tempo desiderava vederlo per averne sentito parlare e sperava di vedere qualche miracolo fatto da lui
A Irod, videvši Isusa, bi mu vrlo milo; jer je odavno želeo da Ga vidi, jer je mnogo slušao za Njega, i nadaše se da će videti od Njega kakvo čudo.
1.8553318977356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тако да смо у априлу ушли у воде где се капетан Ахаб надао да ће пронаћи свог белог кита. 